Negra de origem humilde, Paulina Chiziane foi a primeira mulher moçambicana a publicar um romance. niketche conta a história de Rami, esposa fiel e subserviente ao marido. Ela faz o que manda a tradição, mas nem assim consegue ser amada por ele. Sem armas para lutar por esse amor que não vem, propõe ao marido, que tem várias amantes espalhadas por Moçambique, que assuma a poligamia, regime admitido na sociedade africana. A partir daí, consegue dar uma grande virada no próprio destino.
Narrado em primeira pessoa por Rami, o livro alterna o humor, consciência social e lirismo. Neta de uma contadora de histórias, Chiziane herdou da avó o talento narrativo e construiu um enredo repleto de peripécias, numa prosa vivaz e saborosa. Através da voz de Rami, a autora traça um vigoroso painel da condição feminina e de toda a sociedade de Moçambique.